Miksi lääkkeitä koskevan etiketin tarkistus on elintärkeää

Etiketti, joka liittyy lääkkeeseesi, ei ole vain yksi paperi. Se on sinun turvallisuutesi ensimmäinen ja tärkein suoja. Jokaisella etiketillä on tietoja, jotka voivat estää vakavan virheen - jopa kuoleman. Yhdysvaltojen Lääke- ja elintarvikkeiden viranomainen (FDA) arvioi, että noin 1,3 miljoonaa ihmistä saa vamman vuosittain lääkkeiden väärän käytön vuoksi. Näistä 12 prosenttia johtuu siitä, että preskriptio- tai apteekin tiedot eivät täsmää. Tämä ei ole vain teoreettinen riski. Monet ihmiset ovat huomanneet, että lääkkeitä on annettu väärältä lääkäriltä, tai apteekki on täyttänyt preskription, joka ei kuulu heille.

Esimerkiksi yksi tapaus, joka julkaistiin FDA:n turvallisuusilmoituksessa toukokuussa 2023, kertoo, kuinka vaarallinen tämä voi olla: potilas sai luokan II kontrolloidun lääkkeen, joka oli preskriboitu hammaslääkäriltä, mutta etiketillä oli kirjoitettu perusterveydenhuollon lääkärin nimi. Tämä oli vaarallinen sekoitus, koska lääke oli tarkoitettu kivunlievitykseen, mutta sen käyttö oli rajoitettu vain tietyille oireille. Jos potilas olisi ottanut lääkkeen ilman tarkistusta, se olisi voinut johtaa vakavaan haittavaikutukseen.

Tarkistus ei ole vain suositus - se on välttämätön toiminta. FDA:n mukaan, kun potilas tarkistaa etiketin joka kerta, kun hän saa lääkkeen, väärän lääkkeen saanti vähenee 32 prosentilla. Tämä on suuri luku. Se tarkoittaa, että jokainen tarkistus voi olla elämän ja kuoleman välinen.

Mitä etiketillä pitää olla - ja missä etsiä

Jokaisella lääkkeitä koskevalla etiketillä on viisi keskeistä tietoa, jotka sinun täytyy tarkistaa. Ne eivät ole valinnaisia - ne ovat lakisääteisiä vaatimuksia, joita kaikki apteekit Yhdysvalloissa ja muissa maissa noudattavat.

• Lääkärin nimi: Tämä on ensimmäinen asia, joka pitää tarkistaa. Etsi nimi, joka on kirjoitettu selkeästi ja suoraan etiketille. Se ei saa olla yleinen nimi kuten "Dr. Smith" - se pitää olla täysi nimi, kuten "Dr. Anna-Liisa Virtanen". Jos et tunne nimeä, kysy apteekista, onko tämä se lääkäri, jolta olet saanut preskription.
• Lääkärin NPI-numero: Tämä on yksilöllinen tunniste, joka on jokaiselle lääkärille annettu. Se näkyy usein pienellä kirjasimella, mutta se on tärkeä. Jos etiketillä on NPI-numero, voit tarkistaa sen verkkosivustolla, jos epäilet virhettä.
• Apteekin nimi ja osoite: Tarkista, että apteekin nimi ja osoite täsmäävät sen kanssa, josta olet saanut lääkkeen. Jos olet tilannut lääkkeen postitse, etiketillä pitää olla apteekin oikea nimi, ei vain "Mail Order Pharmacy".
• Puhelinnumero: Tämä on sinun yhteyskanavasi apteekkiin. Jos sinulla on kysymyksiä lääkkeestä - vaikka se on vain se, että "miksi tämä lääke näyttää erilaiselta kuin viime kerralla?" - soita tähän numeroon. Se ei ole asiakaspalvelun numero. Se on apteekin lääkärin tai farmaseutin suora numero.
• Preskriptio-numero: Tämä numero on tärkeä, kun haluat tilata uudelleen. Se on yleensä 6-8 numeroa pitkä ja on merkitty selkeästi. Verraa sitä siihen, mitä olet kirjannut muistiin tai näet sovelluksessa.

Joissakin tapauksissa etiketillä näkyy myös apteekin farmaseutin nimi - tämä on pakollista 42 osavaltiossa. Se ei ole välttämätön, mutta jos se on, se voi auttaa tunnistamaan, kuka on käsitellyt preskriptiosi.

Kolme kertaa, kun sinun täytyy tarkistaa etiketti

Tarkistus ei ole yksi kerta. Se on kolme kertaa.

1. Kun saat lääkkeen ensimmäistä kertaa: Älä ota lääkettä kotiin ilman, että olet tarkistanut kaikki tiedot. Tarkista lääkärin nimi, apteekki ja preskriptio-numero. Jos jotain ei täsmää, pysähdy. Älä ota lääkettä.
2. Ennen ensimmäistä käyttöä: Jotkut ihmiset ottavat lääkkeen heti, kun saavat sen. Mutta ennen kuin otat sen suuhun, käytä 30-60 sekuntia tarkistamaan, että lääke on oikea. Verraa etikettiä preskriptioon, joka sinulla on. Jos lääke näyttää erilaiselta kuin viime kerralla - vaikka se on sama nimi - kysy apteekista.
3. Kun tilaat uudelleen: Usein oletetaan, että uudelleen tilattu lääke on sama. Mutta tämä ei ole totta. Apteekki voi vaihtaa valmistajan, tai preskriptio voi olla muuttunut. Jopa pieni nimen kirjoitusvirhe - kuten "J. Smith" vs. "J. Smyth" - voi tarkoittaa, että olet saanut väärän lääkkeen.

Yksi tutkimus, joka julkaistiin Journal of the American Pharmacists Association vuonna 2023, osoitti, että fysikaalinen etiketin tarkistus on 7,2 prosentin virheellinen, kun taas mobiilisovellusten tarkistus on 2,1 prosentin virheellinen. Miksi? Koska sovellukset voivat näyttää väärän tiedon, jos ne eivät ole päivitetty. Etiketti on aina todellinen, näkyvä ja muuttumaton.

Mitä tehdä, jos etiketillä on virhe

Virhe ei ole harvinainen. Yksi Redditin r/pharmacy -ketju, jossa oli 1 247 kommenttia maaliskuussa 2024, kertoi, että 68 prosenttia käyttäjistä oli huomannut ainakin yhden virheen viime vuonna. Yleisimmät virheet olivat:

• 42 %: lääkärin nimen kirjoitusvirheet (esim. "M. Johnson" vs. "M. Jonson")
• 28 %: väärä lääkärin erikoisala (esim. hammaslääkäri vs. sydänlääkäri)
• 18 %: sähköisten preskriptioiden automaattinen täyttö, joka sai väärän tiedon

Jos huomaat virheen, tee seuraavat asiat heti:

1. Pysähdy: Älä ota lääkettä. Älä anna sitä kenellekään.
2. Soita apteekkiin: Käytä etiketillä olevaa puhelinnumeroa. Pyydä farmaseuttia tai lääkärinäyttäjää kertomaan, mikä on tapahtunut. Kysy: "Onko tämä preskriptio varmasti minulle? Onko tämä lääkärin nimi oikein?"
3. Pyydä kirjallista selitystä: Jos apteekki myöntää virheen, pyydä heiltä kirjallinen selitys ja uusi etiketti. Tämä on oikeutesi.
4. Ilmoita: Jos virhe on vakava - esimerkiksi jos lääke on kontrolloitu tai se voi aiheuttaa haittavaikutuksia - ilmoita siitä FDA:n MedWatch-järjestelmään. Tämä auttaa estämään virheen toistumisen.

Yksi positiivinen tapaus, joka julkaistiin ISMP:n Medication Safety Alertissa tammikuussa 2024, kertoo, kuinka tärkeää tarkistus on: potilas huomasi, että preskriptio-numero ei vastannut hänen sydänlääkärinsä nimeä. Hän kysyi apteekilta, ja huomattiin, että joku toinen oli saanut hänen preskriptionsa. Apteekki oli täyttänyt väärän lääkkeen. Ilman tarkistusta, potilas olisi ottanut lääkkeen, joka oli tarkoitettu toiselle ihmiselle - ja se olisi voinut johtaa vakavaan sydänkohtaukseen.

Onko sähköiset työkalut turvallisia?

Apteekit tarjoavat nyt paljon sähköisiä työkaluja: sovellukset, verkkosivut, QR-koodit. Jotkut apteekit jopa lähettävät etiketin sähköisesti. Mutta ne eivät korvaa fysikaalista tarkistusta.

Yksi FDA:n vuoden 2024 pilottiohjelma testasi QR-koodia etiketillä, joka johti digitaaliseen tarkistusjärjestelmään. Tulokset olivat hyvät: 19 prosentin parannus tarkistustarkkuudessa. Mutta tämä ei tarkoita, että voit luottaa vain QR-koodiin. Jos puhelin ei toimi, jos verkko ei toimi, jos sovellus on päivittämättä - silloin etiketti on ainoa luotettava lähde.

Myös digitaaliset lääkemerkintäsovellukset, joita 73 prosenttia suurista apteekteista tarjoaa, voivat auttaa. Ne voivat tallentaa lääkkeesi ja muistuttaa sinua tarkistamisesta. Mutta ne eivät voi näyttää, mikä on kirjoitettu etiketille. Ne voivat näyttää väärän tiedon, jos ne eivät ole yhdistetty oikeaan preskriptioon.

Yksi asiantuntija, Dr. Michael Chen, huomauttaa: "Liiallinen luottamus etikettiin voi luoda harhaan, koska 14 prosenttia oikeista etiketeistä sisältää kliinisesti merkittäviä virheitä, joita potilas ei voi havaita." Tämä tarkoittaa, että tarkistus ei ole loppu. Se on vain ensimmäinen vaihe. Jos etiketti näyttää oikealta, mutta lääke aiheuttaa epämiellyttäviä oireita - soita lääkärille. Älä oleta, että etiketti on viimeinen sana.

Millä työkaluilla voit helpottaa tarkistusta

Tarkistus ei vaadi erikoistaitoja. Mutta se vaatii oikeita työkaluja.

• Viisasten linssejä tai suurennuslasit: 37 prosenttia yli 65-vuotiaista ihmisistä kokee vaikeuksia lukea etiketin pientä kirjainta. Kaikki apteekit tarjoavat maksuttomia suurennuslaseja - pyydä niitä, kun saavat lääkkeen.
• Henkilökohtainen lääkeraportti (PMR): Kirjoita kaikki lääkkeesi, jotka otat, ja mihin ne on preskriboitu. Tämä auttaa sinua vertailemaan etikettiä. Suurimmat apteekit tarjoavat tämän sovelluksessa - mutta voit tehdä sen myös paperilla.
• Kysy apteekista: Jos nimi on vaikea lukea - esimerkiksi "Dr. Käärme" - pyydä farmaseuttia kirjoittamaan se paperille. Älä pelkää kysyä. Apteekki on olemassa auttaaksesi.
• Ilmoita, jos etiketti on epäselvä: Jos kirjain on liian pieni, tai etiketti on rikki, pyydä uutta. Kaikki apteekit ovat velvollisia antamaan selkeän etiketin.

Yksi tutkimus, joka tehtiin Consumer Reportsin kanssa lokakuussa 2023, osoitti, että itsenäiset apteekit saavat keskimäärin 4,2/5 pistettä etikettien selkeydestä, kun taas suuret ketjut saavat vain 3,7/5. Tämä tarkoittaa, että jos etiketti on vaikea lukea, voit harkita vaihtoa.

Miksi tämä on tärkeää sinulle

Tarkistus ei ole vain säännöllinen tehtävä. Se on osa sinun terveyttäsi. Ne, jotka tarkistavat etiketin joka kerta, raportoivat 27 prosenttia vähemmän lääkevirheitä ja 31 prosenttia parempaa lääkkeiden käyttöä kuin ne, jotka eivät tarkista.

Se ei ole vain varovaisuus. Se on vastuu. Sinun vastuusi on varmistaa, että lääke, jonka otat, on sinun lääke. Etiketti on sinun ainoa varmistus. Jos se on väärä - se voi olla vaarallinen.

Se on yksinkertaista: lääkäri, apteekki, preskriptio-numero. Tarkista ne joka kerta. Älä oleta. Älä ohita. Älä jätä.

Kuinka paljon aikaa sinun pitäisi käyttää tarkistukseen?

60-90 sekuntia. Se on FDA:n suositus. Se on aikaa, joka riittää tarkistamaan nimi, numero ja osoite. Se on aikaa, joka riittää kysymään: "Tämä onko minun lääke?"

Älä tee sitä nopeasti. Älä tee sitä silmällä. Tee se tarkasti. Käytä sormea ja osoita jokainen tieto. Sanon sen uudelleen: lääkäri, apteekki, preskriptio-numero. Tarkista ne. Joka kerta. Jokaisessa etiketissä.

Tämä ei ole vain turvallisuus. Tämä on valta. Valta olla varma, että lääke, jonka otat, on oikea.